绘本故事《千字文/跟着名师学国学》- 适合
绘本《千字文/跟着名师学国学》,吉林出版集团有限责任公司

绘本内容
《千字文/跟着名师学国学》:
译文
安抚天下无辜的黎民百姓,讨伐罪恶滔天的统治者,周朝的武王姬发和商朝的商汤是最早这样做的人。贤明君主坐在朝廷上面,向大臣们询问治理国家的道理,垂衣拱手之间,不费吹灰之力就能够使天下获得太平,从而使自己的功绩也得到了彰显。
点评
本文抒发了对仁主的尊重和对暴君的不满,描写具体,感情强烈。这四句的前两句分别谈到了夏商周三个朝代的两位君王——姬发和商汤的事迹,后两句则是对历史上贤明君主治理天下、爱护百姓的描述。在中国古代,人们最赞赏的就是品德高尚的君王,而对残害百姓的暴君十分痛恨。因为在古人眼里,用高尚的品德来治理国家才是最理想的。
原文
爱育黎首④,
臣伏戎羌②。
遐迩一体③,
率宾归王④。
注释
①爱:爱抚、体恤。黎:指数目众多。首:人头。黎首:是指数目众多的老百姓。
②戎、羌:都是古时候的少数民族。
③遐:远。迩:近。
④率:全部。宾:服从。归:归顺、向往。王:王道,也就是夏商周三个朝代的君王,用仁义道德统治国家的方法。译文
这些君王爱抚、体恤自己的黎民百姓,使得四面八方的少数民族都心悦诚服地对自己俯首称臣。无论是远处的少数民族,还是近处的黎民百姓,都万民一心,结成了一个整体;这样的话,普天之下的所有黎民百姓,也就都拥护和归顺于以仁义道德治理的国家了。
……