绘本故事《Five Little Ducks 五只小鸭子》- 适合 5-7岁,3-4岁
绘本《Five Little Ducks 五只小鸭子》，Child’s Play International
绘本内容
【绘本介绍】
故事主要讲述了鸭妈妈带着五只鸭宝宝出去玩，鸭宝宝翻过小山走远了，鸭妈妈呼唤宝宝，但是每天出去回来就会少一只，从5数到1，最后没有小鸭子回来。
【绘本内容翻译】
Five little ducks went out one day.
Over the hills and far away.
五只小鸭子出门去了。
它们翻山越岭去到了很远的地方。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
But only four little ducks came back.
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
但是只有四只小鸭子回来了。
Four little ducks went out one day.
Over the hills and far away.
它们翻山越岭去到了很远的地方。
四只小鸭子出门去了。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
But only three little ducks came back.
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
但是只有三只小鸭子回来了。
Three little ducks went out one day.
Over the hills and far away.
三只小鸭子出门去了。
它们翻山越岭去到了很远的地方。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
But only two little ducks came back.
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
但是只有两只小鸭子回来了。
Two little ducks went out one day.
Over the hills and far away.
两只小鸭子出门去了。
它们翻山越岭去到了很远的地方。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
But only one little duck came back.
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
但是只有一只小鸭子回来了。
One little duck went out one day.
Over the hills and far away.
一只小鸭子出门去了。
它翻山越岭去到了很远的地方。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
But none of those little ducks came back.
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
但是小鸭子们一只都没回来。
Mother duck she went out one day.
Over the hills and far away.
最后，鸭妈妈出门去了。
它翻山越岭去到了很远的地方。
Mother duck said: “Quack, quack, quack, quack.”
鸭妈妈喊道：“嘎嘎嘎嘎！快回家了！”
And all of those little ducks came back.
于是，所有的小鸭子就都回家了。
【绘本词汇】
little [‘lɪtl] adj.小的；幼小的；
duck [dʌk] n.鸭；
went out 出去，是动词词组go out的过去式；
one day 一天hill [hɪl] n.小山；
far away 副词词组，很远
call [kɔːl] vt.呼叫；称呼
quack [kwæk] v.嘎嘎地叫；
only [‘əʊnli] adv.只有；
came back 回来，come back的过去式
wander [‘wɒndə(r)] vi.漫步；迷路；
VIP会员查看更多完整内容。
微信搜索「布克船长亲子故事」，关注领取价值128元VIP会员的3天体验期。