绘本故事《飞行员鲍里斯》，作者：迪克·布鲁纳（Dick Bruna）

绘本故事内容

“米菲双语绘本系列 *辑”讲述了小兔米菲的日常生活故事，以及她的朋友鲍里斯的有趣故事。

中英双语的结合，让小朋友们既能用中文读出米菲俏皮温馨的故事，又能感受英文的韵律之美，满足宝宝和家长的双重需求。

此次米菲的译文，特意邀请青年译者——王芳老师亲自操刀，延续前几辑的温馨、活泼之风，温文尔雅，内含淡淡的俏皮幽默。同时尊重布鲁纳原文二、四句押韵的特点，给“读”留出了空间。让孩子通过聆听去感受父母亲情朗读时的声音之美，文字的韵律之美、节奏之美。

第一步 : 游戏

折一架纸飞机去飞一飞也是一个不错的主意啊……

---

** 第二步：重复**

阅读兴趣被激发后，注意孩子反复自由阅读这个故事。

---

第三步 : 对话

米菲系列故事经久不衰，受到全球孩子的欢迎和喜爱，原因在于它们给孩子提供了一种最单纯的幻想的快乐。跟着主人公就这么想一想已经让孩子很开心、很满足！正如鲍里斯的飞行之旅，简单到没办法再简单，却让人产生莫名的激动和兴奋。

![](https://cdn.bookcapt.com/editor/0f7a80c52672773b3a…