绘本故事《克雷洛夫寓言》- 适合

绘本《克雷洛夫寓言》，江苏少年儿童出版社

绘本内容

    克雷洛夫被世人称为世界三大寓言作家之一。他的寓言反映了十八世纪末至十九世纪初俄国复杂的现实生活，从他的作品中，我们可以看到整个俄国广阔的社会画卷，了解到农奴制度的罪恶，官僚体制的黑暗，可以看到地主、贵族和大臣乃至沙皇的残暴和愚蠢，还可以感受到俄国人民所遭受的苦难，以及他们所具有的勤劳、勇敢、善良和智慧，感受到人性的光辉和黑暗，领略到俄罗斯的风土人情，并获得丰富的生活常识。
    就像俄罗斯著名文学家果戈里说的那样：“他（克雷洛夫）给自己选择了一条最不引人注意的狭窄的小路，几乎是无声无息地沿着它走着，直到他追赶过了所有其他的人，就像一棵雄伟的大橡树长得超出起初掩盖了它的整个丛林一般……在这种寓言中他成了人民的诗人。”
    克雷洛夫把俄国寓言的成就推向了前所未有的高度，也让他成为俄国第一个赢得了世界声誉的大作家。他的创作对后世的作家如普希金、果戈理等产生了深远的影响。为了让少年儿童尽早地阅读到这部传世经典，我们为少年读者奉献了这个《克雷洛夫寓言》改编本。改编的过程中，我们在保留原著精彩故事的基础上，缩减了篇幅，删除了不适合儿童阅读的内容，注重语言的通俗性、活泼性与生动性，对其表述语言进行了加工，使表达更加符合现代汉语规范，增强了可读性。
    伊凡·安德烈耶维奇·克雷洛夫（1769～1844）是俄国也是世界上最杰出的寓言作家之一。他和古希腊的伊索、法国的拉封丹（生活于17世纪）被世人并称为世界三大寓言作家。 克雷洛夫出生在一个清贫的军人家庭，他的父亲是一位下级军官，长年随军转战，让幼年的克雷洛夫饱尝了奔波之苦。直到克雷洛夫五岁时，父亲辞去了军职，在地方的民政厅获得了一个职位，他们一家才过上了安定的生活。克雷洛夫没有上过正规的学校，他为一位贵族地主的孩子担任陪读时，才开始学习法文和其他一些功课。克雷洛夫九岁时，父亲因病去世，他不得不靠当文书来养家。后来，克雷洛夫进入彼得堡税务局做了一名办事员。就在这时，他爱上了戏剧，并创作了剧本《用咖啡渣占卜的女人》。 后来，克雷洛夫办过杂志，经营过印刷所，但都失败了，他被迫离开彼得堡，开始了多年的流亡生活。1806年，克雷洛夫重返彼得堡，开始创作寓言，并且写下了几个让他名声大振的喜剧。其中以《小时装店》最为著名。1809年，克雷洛夫的第一本寓言集出版，为他带来了巨大的声誉。从此，他在三十多年的漫长岁月中，又陆续写下了许多脍炙人口的寓言。他的寓言集一次次再版，成为了俄国人最喜爱的书籍。1843年，克雷洛夫亲自编订了九卷本的寓言集。第二年，克雷洛夫在彼得堡病逝。他一生中共创作了二百多篇寓言。