绘本故事《Old Bear and His Cub老熊和他的幼崽(小熊)》- 适合 11-14岁,8-10岁

绘本《Old Bear and His Cub老熊和他的幼崽(小熊)》，Penguin

绘本内容

可爱的老熊和小熊的故事彼此深爱,同时争夺自主权。

Old Bear loves Little Cub with all his heart. He makes sure that Little Cub eats all his porridge, takes a nap during their snowy walk, and wraps his red scarf tightly around his ears. Little Cub doesn’t want to be told what to do, but he always listens to Old Bear because he knows that Old Bear loves him so. But when Old Bear catches a cold, it’s Little Cub who knows just what to do to make Old Bear feel better. This winning story shows just how much Old Bears and Little Cubs love one another–with all their hearts.

老熊爱小幼崽，用他的整颗心。他保证小宝宝吃了所有的粥，在他们的雪地里散步，在他的耳朵上周围裹着红色的围巾。小幼崽不想被告诉做什么，但他总是听老熊，因为他知道，老熊爱他。但当老熊感冒了，它知道该做什么使老熊感觉更好。这个获奖的故事显示了多少只熊和小幼崽彼此相爱–用他们所有的心。