绘本故事《童话作家周锐·英语菜鸟世界行：寻找山湖中的魔戒》- 适合 8-10岁,11-14岁

绘本《童话作家周锐·英语菜鸟世界行：寻找山湖中的魔戒》，浙江少年儿童出版社

绘本内容

　　1月1日 甜点跟芭蕾舞演员的关系

　　由于强的母亲画中涉及的历史知识，我今天早上 搜索了“新西兰”。

　　印象较深的有：这里曾有两人高的恐乌，但它敌 不过一种身体没它大的鹰的攻击；这里的人第二次世 界大战时为了英国而参战，尽管战争结束时死伤了一 半，二战时还是有占人口总数十分之一的人继续参战 ；这里的廉政程度世界第一…… 国平告诉我，老太太的毕晓普系列曾开过一个画 展。毕晓普不是人名是职务，它是主教的意思。这个 系列反映一位法国教士历尽艰辛漂洋过海来到新西兰 的经历，他融入毛利族群，帮毛利人治病，教毛利人 学文化……其中还有个画面是已经成为“毛利通”的 毕晓普教总督夫人学毛利语。总督是英国人，总督夫 人学会毛利语就有可能帮助总督走近毛利人。这个画 展很受宗教界重视，他们收购了一些画作放在各种宗 教场所。

　　昨晚的甜点是老太太亲手做的，白底红草莓，十 分夺目。

　　我问强：这甜点叫什么名字？ 强说它叫“巴甫洛娃”，是以一个从俄国来新西 兰的著名芭蕾舞女演员的名字命名的。

　　我问：甜点跟芭蕾舞女演员有什么关系？ 强说：这甜点比较轻，泡沫一般，而芭蕾舞给人 的感觉就是比较轻的。

　　下午国平开车带我们去了维多利亚山。在山顶鸟 瞰港湾时，那风实在“司壮”(强)，那时便觉得人还 是胖一点好，安全些。

　　我们又去了亚洲超市，买了些饺子，但小胡没找 到她要的墨汁。她把文房四宝带去皇后镇，我上学时 她便可以在劳拉家练练毛笔字，可是没想到一块墨不 到三个星期就用完了。

　　国平说买两只乌贼鱼来，天然墨汁不是很好吗？ 这话是开玩笑，但小胡小时候真干过这事，弄得整个 教室臭烘烘的。

　　1月2日 那几个浴风者 早上小胡见瓶花绽放，就用上海话对我说：“家 里很暖和，花都开了。” 我便翻译给强听，强明白我说什么了，接着他问 我们：“消品凸代？”虽然简单，但意思很清楚—— 你们今天是不是要去买东西？说明英文的口语是可以 很简单的，不用像书面表述那么复杂。

　　中午我们去吃中餐，国平将我们送到一家中餐厅 附近让我们自己闲逛，然后他再去接强。

　　惠灵顿被称为“风城”，名副其实。刮大风时大 家都用手捂着帽子走路。风是一阵阵的，刮起时很突 然，所以如果不是常备不懈，帽子随时可能被风刮走 。

　　强被接来了，一起吃中餐。中餐的优点是不需要 翻阅菜单和久久地等候，服务员会把各种点心、菜肴 端到或推到你面前。

　　在这里挑选食物是很直观的，不用对着菜单猜想 。送餐的服务员带着剪子，会把盘中的点心一一剪断 。起初我不解其意，后来才发现，在点心的个数少于 座中人数时，服务员才会这样做，为的是让每个客人 都有机会分享。

　　强很喜欢吃糯米饭，上了糯米鸡后，小胡想起一 句上海俗语：吃洋籼米发糯米嗲。籼米比较大众化， 糯米相对高贵，用来嘲笑平民的贵族化的矫揉造作。

　　国平向强翻译这句话时有些吃力。

　　饭后我和小胡去参观附近的新西兰国家博物馆。

　　到了六楼，看见有人走向一扇门。此门通向大阳台， 一些人在这里伸开双臂，对着猛烈的大风享受“风浴 ”。这是一种精神——自信地迎接考验。

　　……