绘本《孩子的祈祷(1945年凯迪克金奖)》，希望出版社

绘本内容

《孩子的祈祷》获1944年凯迪克金奖，一个女孩单纯的祷告，包含了对小椅子和玩具等平常之物的爱护、对朋友和家人的珍惜、以及上帝的庇佑之爱。这是一颗纯真之心由衷发出的感恩。

《孩子的祈祷》

 —Abby F. Yehenola译 

赐福于牛奶，赐福于面包。

赐福软软小床等我睡觉。 

我若展开翅膀飞到地极， 

都有你的爱在一起。 

穿过幽谷和狂澜， 

不叫险恶来试探。 

愿我安睡到天明，

直到晨光照窗棂。

赐福我爱的玩具。 

赐福我脚上的小鞋，

带我上上下下， 左左右右，来来去去。

赐福我的彩色小椅子。

赐福灯光，赐福炉火。 

赐福那双手结出累累硕果， 

因它们丰盛的慈爱而蒙恩。

赐福给我的朋友和家人。 

赐福于我的父亲和母亲， 

彼此相爱要尽心。

赐福所有小孩，

咫尺和天涯，

守护大家平安，无惧怕。 

愿我无论是睡是醒， 

都平安康泰，感恩垂听。 　

阿们。