绘本《玛德琳的圣诞节-小小玛德琳大奖绘本双语认读》，中国青年出版社

绘本内容

编辑推荐

趣味十足  故事讲述了小女孩玛德琳的日常生活，里面有很多法国巴黎等地的旅游景点，有各种交通工具，有宠物狗和宠物马，还有超好玩儿的马戏团。

励志典范  玛德琳是一个很不起眼儿的小女孩，个子最小总排在最后，却最引人注目，因为她勇敢、自信、乐观、有主见、爱冒险……

语言启蒙  诗歌一样美的语言充满韵律，押韵处的音节相同，原来学习文字这么有趣！

数字启蒙  十二个小女孩，有一个生病了就变成了几个？墙上的叶子有几片？烟囱里冒出的烟圈是几圈？一起数一数吧。

培养专注力、观察力  十二个小女孩看似一样，细看又完全不一样。《玛德琳的救援》中，大家在找大狗吉纳维芙时，场景里那么多人、物和狗，哪一只才是吉纳维芙呢？

情绪管理  《玛德琳》中，玛德琳得了阑尾炎去医院做手术，她不仅不害怕，反而乐观地把去医院当成了一次大冒险。《玛德琳的圣诞节》中大家都得了重感冒，幸好有玛德琳悉心照料。 

内容简介

这套图画书共六本，其中两本曾获得美国凯迪克大奖。被拍成电影、电视剧、真人电影，深受小朋友喜爱。

故事发生在法国巴黎的一所寄宿学校，里面住着十二个小姑娘。玛德琳很不起眼儿，个子最小，总是排在最后；她的头发是红色的，不属于高贵的金发种族。但是她勇敢无畏，不怕做阑尾炎手术；她有主见又调皮，会想办法吓倒克拉维尔小姐。正是玛德琳鲜明的个性，使她在同学们中脱颖而出，也使得这部作品成为所有时代非常受喜爱的图画书。

作品用诗歌一样美的语言，讲述了小姑娘们的日常生活，充满韵律，朗朗上口。这个版本保留了原文诗歌的格式，同时译文也再现了诗的韵律。