绘本《廖彩杏第40册《Walking Through The Jungle穿过丛林》》，Walker Books

绘本内容

【绘本介绍】
这个绘本动画句式就像儿歌一样朗朗上口。主要让孩子熟悉动名词，里面用了大量的动名词，例如：Walking、floating、chasing等等，同时，这些动词也是非常常用的：Walk（走）、chase（追）、climb（爬）、slip（滑）、swim（游泳）、run（跑）。

【绘本内容翻译】
Walking through the jungle,

what do you see?

穿过丛林，

你看到了什么？

I think I see a lion,

我想我看到了一只狮子，

Roar! Roar! Roar!

吼！ 吼！ 吼！

Chasing after me.

在后面追我。

Floating on the ocean,

What do you see?

漂浮在海洋，你看到了什么？

I think I see a whale,

我想我看到了一头鲸鱼，

Whoosh! Whoosh! Whoosh!

呼！呼！呼！

Chasing after me.

在后面追我。

Climbing in the mountains,

爬到山上

What do you see?

你看到了什么？

I think I see a wolf,

我想我看到了一只狼，

Howl! Howl! Howl!

嗥！ 嗥！ 嗥！

Chasing after me.

在后面追我。

Swimming in the river,

在河里游泳，

What do you see?

你看到了什么？

I think I see a crocodile,

我想我看到了一条鳄鱼，

Snap! Snap! Snap!

咯咯（磨牙声）！咯咯！咯咯！

Chasing after me.

在后面追我。

Trekking in the desert,

徒步走在沙漠，

What do you see?

你看到了什么？

I think I see a snake,

我想我看到了一条蛇，

Hiss! Hiss! Hiss!

嘶！ 嘶！ 嘶！

Chasing after me.

在后面追我。

Slipping on the iceberg,

在冰山上滑走，

What do you see?

你看到了什么？

I think I see a polar bear,

我想我看到了一只北极熊，

Growl! Growl! Growl!

咆哮！ 咆哮！ 咆哮！

Chasing after me.

在后面追我。

Running home for supper,

跑回家吃晚饭，

Where have you been?

你去哪儿了？

I’ve been around the world and back,

我去了世界各地，现在回来了

and guess what I’ve seen.

猜猜我看到了什么。