绘本故事《世界文学名著典藏：红与黑（全译本）》- 适合
绘本《世界文学名著典藏：红与黑（全译本）》，希望出版社
绘本内容
司汤达（1783年-1842年），法国人。
司汤达是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长，不到六十年，而且他在文学上起步很晚，三十几岁才开始发表作品。然而，他却给人类留下了巨大的精神遗产：数部长篇，数十个短篇或故事，数百万字的文论、随笔和散文，游记。
司汤达的本名叫亨利·贝尔。1783年1月23日出生于法国格勒诺布尔市。父亲是一个资产者，但却拥护王权与教会，头脑里充满了贵族的观念。司汤达的家庭教师是一个神甫。这个神甫对他进行严格的贵族式教育，禁止他与一般的儿童玩耍。对他影响最大的是他母亲的外祖父。他母亲属于意大利血统，生性活泼，思想较为自由开放，能够用意大利文阅读但丁等人的作品。但她在司汤达七岁时便逝世了。司汤达的外祖父是一个医生。思想特别开放，是卢梭和伏尔泰的信徒，拥护共和派。司汤达少年时期经常住在外祖父家，在那里阅读了大量的世界名作。
德·瑞那先生很注意模仿宫廷人士的习惯。每当春回大地，就举家前往维尔吉小憩。这个村子由于布里埃尔的凄婉故事而名闻遐迩。村里曾有一座哥特式教堂，如今虽已荒废，却依然不失为一大景观。距此约百步开外，德·瑞那先生拥有一座有四个塔楼的古堡和一个花园。花园的布局跟杜伊勒里宫的花园颇为相似。园中广植黄杨，小径蜿蜒其中。小径的两侧栽着浓荫蔽日的栗树。这些栗树，每年总得修剪两次。附近还有一片果园，是散步休闲的理想去处。果园的尽头有十来棵健壮的胡桃树。这些大树枝繁叶茂，每棵高达八九十尺。
每当妻子赞美这些胡桃树的时候，德·瑞那先生就会说：“这些该死的胡桃树，每一棵都毁了我半英亩的收成，麦子在树荫下是长不好的。”
乡间的景致，在德·瑞那夫人的眼中，完全是新鲜的，她的惊叹、赞赏简直到了狂热的地步。她胸中涌动着的那种感情，使她变得聪明而果断。来到维尔吉的第三天，德·瑞那先生返城处理市府的公务了，德·瑞那夫人就自己出钱雇了些工人。原来，于连曾向她提议，在果园里和那些大胡桃树下修一条小路，铺上沙子。这样，孩子们大清早出去散步，鞋子就不会被露水打湿了。这个主意提出还不到二十四小时就被付诸实施了。德·瑞那夫人一整天就和于连一起兴致勃勃地指挥那些工人。
维利埃尔市长从城里回来，看到这条已经修好的小路，大大地吃了一惊。看到他回来，德·瑞那夫人也吃了一惊，因为她已忘记了他的存在。一连两个月，他一谈到她居然不和他商量就擅自实施如此重大的改造工程就怒不可遏。不过，好在德·瑞那夫人花的是她自己的钱，这多少使他得到了点安慰。
德·瑞那夫人整天和孩子们一起在果园里追逐嬉戏，捕捉蝴蝶。
……
司汤达（1783年-1842年），法国人。
司汤达是十九世纪法国杰出的批判现实主义作家。他的一生并不长，不到六十年，而且他在文学上起步很晚，三十几岁才开始发表作品。然而，他却给人类留下了巨大的精神遗产：数部长篇，数十个短篇或故事，数百万字的文论、随笔和散文，游记。
司汤达的本名叫亨利·贝尔。1783年1月23日出生于法国格勒诺布尔市。父亲是一个资产者，但却拥护王权与教会，头脑里充满了贵族的观念。司汤达的家庭教师是一个神甫。这个神甫对他进行严格的贵族式教育，禁止他与一般的儿童玩耍。对他影响最大的是他母亲的外祖父。他母亲属于意大利血统，生性活泼，思想较为自由开放，能够用意大利文阅读但丁等人的作品。但她在司汤达七岁时便逝世了。司汤达的外祖父是一个医生。思想特别开放，是卢梭和伏尔泰的信徒，拥护共和派。司汤达少年时期经常住在外祖父家，在那里阅读了大量的世界名作。
德·瑞那先生很注意模仿宫廷人士的习惯。每当春回大地，就举家前往维尔吉小憩。这个村子由于布里埃尔的凄婉故事而名闻遐迩。村里曾有一座哥特式教堂，如今虽已荒废，却依然不失为一大景观。距此约百步开外，德·瑞那先生拥有一座有四个塔楼的古堡和一个花园。花园的布局跟杜伊勒里宫的花园颇为相似。园中广植黄杨，小径蜿蜒其中。小径的两侧栽着浓荫蔽日的栗树。这些栗树，每年总得修剪两次。附近还有一片果园，是散步休闲的理想去处。果园的尽头有十来棵健壮的胡桃树。这些大树枝繁叶茂，每棵高达八九十尺。
每当妻子赞美这些胡桃树的时候，德·瑞那先生就会说：“这些该死的胡桃树，每一棵都毁了我半英亩的收成，麦子在树荫下是长不好的。”
乡间的景致，在德·瑞那夫人的眼中，完全是新鲜的，她的惊叹、赞赏简直到了狂热的地步。她胸中涌动着的那种感情，使她变得聪明而果断。来到维尔吉的第三天，德·瑞那先生返城处理市府的公务了，德·瑞那夫人就自己出钱雇了些工人。原来，于连曾向她提议，在果园里和那些大胡桃树下修一条小路，铺上沙子。这样，孩子们大清早出去散步，鞋子就不会被露水打湿了。这个主意提出还不到二十四小时就被付诸实施了。德·瑞那夫人一整天就和于连一起兴致勃勃地指挥那些工人。
维利埃尔市长从城里回来，看到这条已经修好的小路，大大地吃了一惊。看到他回来，德·瑞那夫人也吃了一惊，因为她已忘记了他的存在。一连两个月，他一谈到她居然不和他商量就擅自实施如此重大的改造工程就怒不可遏。不过，好在德·瑞那夫人花的是她自己的钱，这多少使他得到了点安慰。
德·瑞那夫人整天和孩子们一起在果园里追逐嬉戏，捕捉蝴蝶。
……