绘本故事《了不起的小侦探内特:丢失的钥匙(升级版 中英双语)》- 适合8-10岁,11-14岁,思维拓展,推理
绘本《了不起的小侦探内特:丢失的钥匙(升级版 中英双语)》,大连理工大学出版社
绘本内容
小侦探内特并不特别想要参加安妮家“牙牙”的生日宴会,但是他抵挡不了一个神秘案件的诱惑。安妮丢了她家的钥匙,不能进屋举行生日宴会了。小侦探内特和“泥泥”紧紧跟踪调查。他们得到的线索是安妮的朋友罗莎蒙德写的一首神秘的诗。没有什么事情会难倒小侦探内特——甚至“牙牙”也不能!
《了不起的小侦探内特:丢失的钥匙(升级版 中英双语)》:
我,是内特。
被誉为“了不起的小侦探”。
我天不怕,地不怕, 当然, 只有一个例外。
今天我就不得不应邀参加我所害怕的 那个家伙的生日宴会。
就是安妮的狗, 牙牙的生日宴会。
今天早上我和我的狗,泥泥, 正准备去参加 牙牙的生日宴会, 这时门铃响了。
我打开房门, 看见安妮和牙牙正站在门外。
牙牙看起来比以前更大, 他的牙齿看起来也比以前更尖。
不过看得出他确实像过生日的样子, 穿着一件傻乎乎的套头衫, 戴着一个崭新的项圈。
“我要请你帮个忙,”安妮说, “我把家里的钥匙丢了, 所以回不了家, 也不能给牙牙举办 生日宴会了。” 我,了不起的小侦探内特, 听到安妮丢了钥匙,心里有些不好受, 但因此而不用参加牙牙的生日宴会, 倒有些开心。
我说:“告诉我,你的钥匙到底是怎么丢的。” “是这样,”安妮说, “我*后一次看到钥匙, 是在我想给牙牙买些吃的东西 作为牙牙的生日礼物的时候。” “吃的东西?”我问道。
“是的,”安妮说。
“我本想买些牙牙没吃过的东西, 给他作生日礼物, 但是却忘记买了。
我给牙牙买了许多礼物, 一件条纹套头衫, 一个刻有许可证编号的新项圈, 一个身份牌, 一个银餐盘, 还有一个挂在项圈上的 银制的小骨头吊坠。
看,牙牙的新衣服多漂亮呀! 听,他的项圈发出的叮铃声多动听啊!” 我,了不起的小侦探内特, 可不想 欣赏牙牙漂亮的穿戴, 或者听悦耳的叮铃声。
“再跟我说说其他情况吧!”我说。
“哦,罗莎蒙德带着她的四只猫 当时在我家,”安妮说, “她是来帮我准备 牙牙的生日宴会的。
期间我去商店的时候, 罗莎蒙德和她的四只猫 呆在我家里。
我让牙牙呆在院子里, 家里的钥匙 就放在桌子上。
那是我*后一次 看到我的钥匙。
当我从商店回到家的时候, 牙牙仍然在院子里, 但是房门被锁上了, 罗莎蒙德和她的四只猫 已经离开了。
罗莎蒙德给我留了张字条, 贴在了我家的前门上。” 你的钥匙可以在 一个圆形的地方 一个安全的地方 一个上面的东西闪闪发光的地方 一个大大的地方找到 因为钥匙的个头不小。
这是我写的一首诗, 我回家了。
“真是一首奇怪的打油诗。” 我说。
“罗莎蒙德有时候就是这样奇怪。” 安妮说。
我,了不起的小侦探内特, 对此颇有同感。
“你应该去罗莎蒙德家, 问问她, 把你的钥匙放在哪儿了。”我说。
“我去找过她了,” 安妮说,“她家的门锁着。
……