绘本故事《名家名译:一千零一夜》- 适合11-14岁,青少年,少儿文学,童话故事
绘本《名家名译:一千零一夜》,中央编译出版社
绘本内容
译序
山鲁亚尔、沙赫宰曼兄弟与妖魔、美女的故事
商人和妖魔的故事
渔夫和妖魔的故事
脚夫和三个女郎的故事
驼背的故事
哈里发哈伦·赖施德微服私访(真假哈里发的故事)
法官妻子的故事
飞毯的故事
乌木马的故事
商人阿里·米斯里的故事
航海家辛德巴德的故事
朱德尔三兄弟的故事
白德尔王子与凤凰王国珍宝公主的故事
赛义夫·穆鲁克与白蒂娅·杰玛丽的故事
巴士拉银匠哈桑与羽衣公主的故事
阿拉丁与神灯的故事
巴士拉省长阿卜杜拉·本·法迪里与其兄长们的故事
鞋匠马鲁夫的故事
《一千零一夜》,也叫《天方夜谭》,是阿拉伯民间故事集。传说阿拉伯古代有一个生性残暴的国王山鲁亚尔,因王后行为不端,将其杀死,此后每日娶一少女,第二天早上就把她杀掉,以示报复。宰相的女儿山鲁佐德为拯救无辜的女子,自愿嫁给国王做他的一夜王后。进入王宫后,她就开始给国王讲故事,每夜讲到最精彩处,天刚好亮了,国王正听得津津有味,允许她下一夜继续讲。她的故事一直讲了一千零一夜,国王终于被感动,与她白首偕老,她从此成为长久的王后。这就是“一千零一夜”的来由。