绘本故事《英语大书虫世界文学名著文库:忏悔录(下)(英汉对照)》- 适合家长用书,11-14岁,世界名著

绘本《英语大书虫世界文学名著文库:忏悔录(下)(英汉对照)》，吉林出版集团股份有限公司

绘本内容

《英语大书虫世界文学名著文库：忏悔录（英汉对照）（套装上下册）》是18世纪法国著名的启蒙思想家、教育家和文学家卢梭于晚年撰写的自传体小说。这是部别开生面、独具匠心、无出其右之作，卢梭在书中以惊人的诚实、坦率的态度和深刻的内省，叙述了自己从出生到1766年离开圣皮埃尔岛之间50多年的生活经历，讲述了他的全部思想感情，剖析了他的行为和内心世界，小说的问世，开拓了浪漫主义文学的道路，深刻地影响了19世纪欧洲思想和文学的发展。

那些书对我的影响极其深：我对自己不间断地了解便是从此时开始的。我母亲留下了一些小说。我们父子俩一吃完晚饭就去阅读这些小说。一开始，只是为了让我练习着读点有趣的书，但不久，我的兴趣便十分强烈了。我们常轮流不停地读，通宵达旦，一直读到结尾处。有的时候，我父亲清晨听见燕子啁啾，便不好意思地说：“咱们去睡吧。我比你还像小孩。”
不久，我就通过这种危险的方式不仅培养一种很强的阅读和理解能力，而且还造就了像我这么大的孩子对激情的一种任何人都没有的悟性。我虽然对事物本身还没有认识，但我已经能领会所有的感情了。我对事理都不理解，但却已经全然能感受到了。我不断地感受到的这些混乱的激情，一点也没有破坏我的理智，因为我那时还没有理智，但却给我造成了一种特别的理智，使我对于人生产生了荒诞而奇特的看法，以后无论是生活体验或是个人反省，都没能把我彻底纠正过来。
〔1719年一1723年〕——到了1719年夏季，那些小说都读完了。当年冬天又换了另外的书。母亲的藏书看完了，我们就拿外祖父留给我们的图书来看。真幸运，其中有一些好书。实际上这并不奇怪，因为那原是一位诚实而博学的牧师的藏书，当时的时尚就是如此，而且，他还是一位见解独到且风趣幽默的人。
……